金毛为什么又叫寻回犬?

岩欢可岩欢可最佳答案最佳答案

先回答问题,因为金毛在找寻失去的主人或东西的时候,会不停来回的寻找、徘徊、等待。 金毛(Golden Retriever)是黄金猎犬(Goldendoodle)的幼犬时期。 它的祖先是由Cerberus(犬神),一个传说中的三头犬演化而成的。在希腊神话中,Cerberus守护地狱的入口,防止坏人入侵。它通常以嘴咬住门闩的形象出现于艺术品中。因此他有一个外号叫“狗熊”(the Bearded One)。 除了像狼一样好的嗅觉之外,黄金猎犬还有很好的游泳能力,这帮助它们完成主人交给的任务。虽然它们的外表和性情都很温顺,但这并没有影响它们成为优秀的捕猎犬,原产于苏格兰的金毛能轻松地捕获野兔和小鹿。

现在的金毛大多担任导盲犬或宠物犬的角色。虽然它们没有像拉布拉多寻回犬那样被训练来做搜救任务,但它们仍然会在需要的时候展现出自己的勇气。 一只合格的金毛应该具备以下几个特点:

1.智商很高,很容易接受人们的教导。

2.性格沉稳、自信且永不放弃

3.警惕心强,对敌人有强烈的攻击性;对人友好,而且很聪明。

4.身体强健,适应能力强。既能承受激烈的比赛项目,也能容忍日常生活的各种不便。

5.对主人忠诚,爱家护院,喜欢和孩子玩耍。

6.不爱乱叫,安静平和。除非遇到威胁或是感到痛苦,它们很少会发出声音。

7.喜欢社交,但对陌生人有所保留。

8.不怕水,也很爱干净。

9.拥有良好的服从性,能够完成各项指令。

薛利微薛利微优质答主

金毛犬,英文名Golden Retriever,Golden,是指金黄色;Retriever是指用于寻回的犬,直译过来就是“金黄色的寻回犬”。所以,准确的中文名应该叫黄金寻回犬或金色寻回犬。由于国人比较喜欢“毛”的字眼,习惯的叫成金毛犬,所以,这个叫法被广泛接受和使用。

大家经常说的金毛寻回犬实际上从专业角度讲是不准确的。因为它不符合我国翻译外来语的国际惯例。译名一律从简,不得以任何借口加字或减字,如“Golden Retriever” 不能译为“寻回金毛犬”或“金毛犬”。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!