宠物的物怎么写？
《现代汉语词典》第5版中“的”字条下，有这样一个例子： 我的理解是，这个“的”字和后面的音节（包括声调）相连时，读四声；和其他音节相连时，读一声。而此处的“动物”之“动”，应该是和后面的字组成了一个词，所以应该读三声。 类似的，“钢琴”“钢笔”中的“琴”“笔”也应该是这样处理的。
然而问题就来了——这样的处理法，在现代汉语里似乎行得通，可是如果放到古汉语中，就完全说不通了。因为古汉语里没有表示音节的“的”。用“的”来切音，那是宋代以后的事。因此“物”如果是两个音节的话，那古人是如何记录它的读音的呢？ 古人有两种办法：一种是用“齟”字记轻声。比如“物件”记作“物齟”[wù zǔ]；另一种是用“勿”字记去声。如“物品”记作“事物[wù shì]”。
我个人觉得“物体”的“体”读去声是很奇怪的，因为整个词语看起来更像是阴平或阳平的。所以这里我采取第一种方法，用“齟”字标出“物”的读音，读作[wú dǔ]。这样，“物体”的“体”也读阳平。 “宠物”是个现代汉语词汇，“宠”在古代没有入声字。所以我采用第二种方法，以“勿”字标其去声，读作 [wú qǐ]。